Музей історії польських євреїв у Варшаві POLIN буде проводити екскурсії українською мовою

Музей історії польських євреїв POLIN запрошує українців –  тут спеціально проводяться заходи українською мовою, з серпня буде працювати український аудіогід. Про всіх заходах можна дізнатися на сторінці в Facebook і на офіційному сайті.

Музей історії польських євреїв POLIN пропонує подорож крізь 1000-річну історію євреїв, які проживають на території Польщі – від середньовіччя до сьогоднішніх днів. Сучасна будівля музею, побудована в 2014 році, знаходиться на Муранова – районі, на території якого до Другої світової війни жили євреї, а потім тут німці створили гетто. Пам’ятник героям повстання 1943 у POLIN нагадує, як жителі гинули, музей – як вони жили.

Сучасна інтерактивна експозиція завдяки реконструкцій та новітніми технологіями дозволить повністю зануритися в настрій тієї епохи.  При музеї діє інформаційний центр, тут вам допоможуть знайти своїх предків.

Про музей  Polin

Музей розташований у будівлі, побудованій в 2009–2013 рр. за проектом фінських архітекторів на чолі з Райнером Махламякі, музей почав свою діяльність у новому приміщенні у квітні 2013 року, з нагоди 70-ї річниці Повстання у Варшавському гетто, постійна експозиція була відкрита в жовтні 2014 року.

У вересні 2014 року музей додав до своєї назви слово «Полін» («Польща» на івриті). Згідно з одніє з версій легенди, вони прочитали назву країни як „Полінˮ, що в перекладі з івриту означає „перепочинь тутˮ, інша ж версія говорить про те, що листок з надписом „По-лінˮ впав їм з неба.

Разом з галереєю було створено інтернет-платформу „Історії Полінˮ/„Stories of Polin”, де зібрані історії людей з усього світу, в яких розповідається про зв’язок з єврейською культурою. Ці історії можна знайти на сайті: storiesofpolin.com.

Надзвичайно вражаючою є також реконструкція даху дерев’яної Гвоздецької синагоги з XVII століття (з території нинішньої України).  Її стеля була встелена казковими кольоровими картинами із зображеннями єврейських знаків зодіаку, фрагментів Тори, рослинними і тваринними орнаментами. Синагога згоріла під час Першої світової війни, але її дах було відтворено за зразком оригінальних ескізів та фотографій, які походять з XIX століття. У Варшавському музеї подібних цікавих місць відвідувачі можуть знайти набагато більше.

На наступних рівнях будинку музею розміщені зали для тимчасових виставок, багатофункціональна аудиторія на 480 місць, освітній та інформаційний центр, дитячий майданчик, кав’ярня та  музейний магазин.