Догори

Польща вводить електронний документ про тимчасове перебування для українских біженців Diia.pl

23. 7. 2022
Польща повідомила Європейську Комісію про електронний документ– Diia.pl, як документ, що підтверджує легальне перебування на території Польщі громадян України, які прибули до Польщі, втікаючи від війни, дозволяє їм подорожувати в межах Європейського Союзу, а також перетинати зовнішні кордони ЄС.

Ще 12 липня польська влада надіслала до Європейської комісії (з повідомленням держав-членів ЄС та асоційованих країн Шенгенської зони) заявку на визнання електронного документа diia.pl підтвердженням легальності перебування в Польщі.

За чинними нормами Євросоюзу, після офіційного повідомлення електронний документ Diia.pl, який перебуває у громадянина України або іншого іноземця (перебування якого на території Республіки Польща визнається законним відповідно до Спецзакону) виступає як документ для перетину зовнішнього кордону ЄС, а також дозволяє пересуватися усередині Шенгенської зони.

Інформацію про Diia.pl одночасно також було надіслано до держав-членів ЄС та асоційованих країн Шенгенської зони.

В результаті з 23.07.2022 електронний документ, доданий до програми Diia.pl разом із дійсним проїзним документом (біометричним закордонним паспортом), надає право українським біженцям перетинати кордони.

Після офіційної нотифікації електронний документ Diia.pl, яким володіє громадянин України або інший іноземець (перебування якого на території Республіки Польща вважається законним, відповідно до Закону про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом у цій країні), діє як дозвіл на проживання, є документом, що дозволяє перетин зовнішнього кордону ЄС. Він також дозволяє переміщення в межах Шенгенської зони протягом 90 днів протягом кожного 180-денного періоду.
Документ Diia.pl доступний через мобільний додаток mObywat, який можна встановити на мобільні телефони з Android та iOS.
Інструкція, як додати документ
https://www.gov.pl/web/mobywatel-w-aplikacji/jak-dodac-dokument-diiapl

Як додати документ Дія пл?

Додайте Дія пл (Diia.pl) у свій смартфон!

Що потрібно для актуалізації?

  • Призначений номер PESEL.
  • Отриманий логін та пароль до довіреного профілю.
  • Телефон з Android (6.0 і вище) або iOS (13.0 і вище).
  • Доступ до інтернету.

PL Aby skorzystać z dokumentu Diia.pl sprawdź, czy masz nadany numer PESEL, nadany login i hasło do profilu zaufanego, telefon z Androidem 6.0 (lub nowszym) / telefon z iOS-em 13.0 (lub nowszym), połączenie z internetem.

1.
Завантажте програму mObywatel.

Додаток доступний тільки в магазинах: App Store i Google Play.

PL Zainstaluj aplikację mObywatel – znajdziesz ją wyłącznie w sklepach: App Store i Google Play.

Google Play
Завантажити з Google Play
App Store
Завантажити з App Store

Diia.pl2.
Запустіть програму mObywatel.

PL Uruchom aplikację mObywatel.


Diia.pl3.
Виберіть „Додати Дія пл” на головному екрані.

PL Wybierz „Dodaj Diia.pl” („Додати Дія пл”) na dole ekranu.


Diia.pl4.
Познайомтеся з основною інформацією про програму.

прийміть положення та політику конфіденційності

PL Zapoznaj się z najważniejszymi informacjami i zaakceptuj regulamin oraz politykę prywatności aplikacji.


Diia.pl5.
Введіть назву свого телефону.

PL Nadaj nazwę dla swojego telefonu.


Diia.pl6.
Встановіть для програми пароль.

Ваш пароль має містити 8 символів і містити щонайменше:

  • одна велика літера,
  • одна маленька літера,
  • одна цифра,
  • один спеціальний символ – наприклад: ! @ # $% ^ & *

PL Nadaj hasło dostępowe do aplikacji. Hasło powinno składać się z minimum 8 znaków, zawierać przynajmniej: jedną wielką literę, cyfrę, znak specjalny.


Diia.pl7.
Підготуйте логін та пароль для довіреного профілю.

PL Przygotuj swój logiin i hasło do profilu zaufanego.


Diia.pl8.
Введіть логін та пароль для довіреного профілю.

PL Wprowadź login i hasło do profilu zaufanego.


Diia.pl9.
Ви отримаєте SMS з одноразовим кодом доступу.

Код складається з восьми символів. Не діліться кодом з іншими особами.

PL Otrzymasz SMS-a z jednorazowym kodem potwierdzającym. Nie przekazuj nikomu kodu i wiadomości SMS z kodem.


Diia.pl10.
Введіть код із SMS-повідомлення в програму mObywatel.

PL Wprowadź kod z SMS-a do aplikacji mObywatel.


Diia.pl11.
Протягом якого часу Ваш документ буде додано.

PL Korzystaj ze swojego dokumentu Diia.pl


Контакт

У вас є проблеми з додатком, ви хочете запитати нас щось? Зателефонуйте нам!
+48 22 182 22 51
Наша гаряча лінія працює в робочі дні – з понеділка по п’ятницю – з 7.00 до 18.00 (плата за з’єднання – згідно з прейскурантом Вашого оператора).

Адреса
KPRM – mObywatel
ul. Królewska 27
0-060 Warszawa, Polska

Радимо почитати: