У Польщі закликали публічно засудити акти знищення та осквернення українських могил

У Польщі закликали публічно засудити акти знищення та осквернення українських могил

Січ.27.2020
Закон в Польше

<Польські громадяни  написали листа міністру культури та національної спадщини Петру Гліньському стосовно осквернення могили воїнів УПА, що вмерли у бою з НКВС біля Монастеж (Monasterz).

Цитуємо його у перекладі на українську мову.

Шановний пане міністре, пишемо вам, щоб висловити обурення та рішучий протест проти осквернення українських могил у польській державі. Ми закликаємо Господа засудити ці варварські вчинки, які порушують людські цінності, зокрема ті, що лежать в основі європейської цивілізації, до яких Республіка Польща століттями належала.

13 січня цього року Спілка українців у Польщі повідомила Міністерство культури та національної спадщини, Комітет національних та національних меншин Сейму Республіки Польща та Інститут національної пам’яті про черговий акт осквернення та спустошення української могили, цього разу в колишньому селі Монастеж, розташованому в гміні Горинець у Підкарпатському воєводству. Могила воїнів Української повстанської армії, які загинули 2 та 3 березня 1945 р. у боротьбі з радянськими військами НКВС, була реставрована у 1999 році, але по цей час не була занесена до записів могил та пам’ятників війни, що на практиці означає, що Польська держава не забезпечує її захисту.

Право на пам’ять було відмовлено 

Надгробний пам’ятник  був осквернений й в 2015 році. У січні цього року табличка з іменами полеглих знову була розбита та разом із розрізаними на шматки традиційними українськими рушниками викинута в яму. Сенс цього акту однозначний – злочинці хотіли показати, що польські громадяни української національності не мають права на кладовищний простір на території польської держави.

Починаючи з 2014 року, у Польщі осквернили  вісім українських могил, хрестів та пам’яток, деякі багато разів. Ні центральна влада Республіки Польща, ні будь-які інші органи, до компетенції яких належить охорона кладовищ та пам’ятних пам’яток, не вживали жодних дій щодо запобігання діям варварства та виправленню зла. У жодному разі винних не було визначено та притягнуто до відповідальності. Більше того, жоден із цих актів варварства не зустрічав осуду, висловленого публічно державними установами! І все ж, уникаючи однозначної позиції, влада нашої держави опосередковано дає згоду на такі ганебні дії.

Ми очікуємо твердої реакції 

Ми, автори цього листа, з повною силою підписуємо Заява Спілки українців у Польщі та категорично закликаємо Міністерство культури та національної спадщини та Інститут національної пам’яті публічно засудити акти знищення та осквернення українських могил та пам’ятних пам’яток у польській державі. Ми також очікуємо твердої реакції від правоохоронних органів. Ми не погоджуємось, що в Республіці Польща будь-які могили та пам’ятки, в яких знайдені останки, оскверняються, незалежно від національності загиблих, історичного часу їх поховання чи навіть належності до військових формувань. Ми не погоджуємось, що в польській державі було б порушено загальне право на спокій після миру,

Ми також підтримуємо  заяву Союзу українців Польщі про те, що влада Республіки Польща в терміновому діалозі з громадянами України повинна розробити  модель регулювання питання українських могил та пам’яток, які є частиною нашої спільної історичної спадщини, і зокрема історичної спадщини громадян Польщі української національності.

  Радимо почитати: